Effective date: July 2026

Please read these Terms of Use (the “Terms”) carefully before using the SolShield mobile application (the “App”). By downloading, installing or using SolShield, you agree to be bound by them.

1. Acceptance of these Terms

By downloading, installing or using SolShield, you confirm that you have read and understood these Terms and our Privacy Policy, which forms part of them, and that you accept both. If you do not agree with any part of these Terms, do not download, install or use the App.

2. Description of the service

SolShield is a UV monitoring application for iPhone and iPad. It provides:

• real-time UV index readings for your current location or a saved location;
• personalized sun-protection recommendations and sunburn-time estimates based on your Fitzpatrick skin type;
• hourly and 7-day UV forecasts, and a history of your exposure;
• UV threshold alerts, daily peak warnings and sunscreen reapplication reminders;
• a sun exposure timer and a Vitamin D estimate;
• educational content about UV radiation, the WHO UV index and sun safety.

The App is available in English, Portuguese and Spanish. It needs permission to use your location and an internet connection in order to work. Features may change as the App is developed; these Terms describe the App as it is, not as it may become.

3. Medical disclaimer

SolShield provides informational content only and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis or treatment. UV index data, sunburn-time estimates, Vitamin D estimates and sun-protection recommendations are general information, calculated for an average individual, and your own skin, medication, health conditions and environment can change the result substantially. Always seek the advice of a physician or qualified health provider with any question about sun exposure, skin conditions or your health. Do not rely solely on SolShield for sun-protection decisions.

UV data comes from Apple Weather through Apple’s WeatherKit framework and may be delayed, incomplete or unavailable. Altitude, reflection from water, sand or snow, cloud cover and the time of day can all push your real exposure well above what any forecast shows. When in doubt, use shade, clothing and sunscreen rather than a number on a screen.

4. Subscription

SolShield requires an active subscription. There is no free tier: after the launch screen the App presents the subscription options, and its features become available once a subscription or a free trial is active.

Plans and prices

Two plans are offered. They give the same access to the App and differ only in how often you are billed. The names below are the names shown on the App Store purchase sheet:

• SolShield Premium — $9.99 USD, billed annually.
• SolShield Premium (Monthly) — $0.99 USD, billed monthly.

Prices are stated in US dollars and may differ in other regions and currencies. The price shown in the App Store at the moment of purchase is the price that applies.

Free trial

New subscribers get a 7-day free trial on either plan. If you do not cancel at least 24 hours before the trial ends, it converts automatically into a paid subscription at the price of the plan you chose. Any unused part of a free trial is forfeited when you buy a subscription.

Automatic renewal

Subscriptions renew automatically unless auto-renewal is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Your Apple Account is charged for the renewal within the 24 hours before the end of the current period, at the price of the plan then in effect.

Managing your subscription

You can view, change or cancel your subscription at any time in Settings → your name → Subscriptions on your iPhone or iPad. Cancelling stops the next renewal; it does not end the period you have already paid for, and you keep access until that period ends.

Refunds

All purchases are made through and processed by Apple. We cannot issue refunds. Refund requests must be made to Apple and are decided under Apple’s policies — see Apple Support.

5. Your responsibilities

You agree to:

• use the App only for lawful purposes and in accordance with these Terms;
• not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive the source code of the App, except where that restriction is prohibited by applicable law;
• not interfere with, damage, disable or overburden the App or any service it depends on;
• not attempt to gain unauthorized access to any part of the App or the systems behind it;
• grant the App access to your location, which it needs in order to look up the UV index at your current location — a saved location does not require this permission. An internet connection is required either way: without it, the App cannot provide UV data.

6. Intellectual property

SolShield, its name, icon, interface, text, graphics, illustrations and software belong to Paulo Branicio, the developer of SolShield, and are protected by copyright, trademark and other intellectual property laws. These Terms grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to use the App on Apple devices that you own or control, as permitted by the App Store Terms of Service. They transfer ownership of nothing.

7. Third-party services

SolShield obtains UV index and forecast data from Apple Weather through Apple’s WeatherKit framework. That data is supplied by Apple under Apple’s own terms and is outside our control: we do not guarantee its availability, accuracy, completeness or timeliness, and it may be delayed or unavailable. Purchases are handled by Apple through the App Store and are likewise subject to Apple’s terms. We are not responsible for third-party services.

8. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law:

• the App is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, express or implied;
• we do not guarantee that UV readings, forecasts, sunburn-time estimates or Vitamin D estimates are accurate, complete or current;
• we are not liable for sunburn, skin damage, heat illness or any other health outcome, nor for any indirect, incidental, special or consequential damages arising from your use of, or inability to use, the App;
• our total liability to you, on any claim of any kind, will not exceed the amount you actually paid for the App or its subscription in the twelve months before the claim arose.

Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot be excluded or limited under the law that applies to you, including liability for death or personal injury caused by negligence, or for fraud.

9. Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless Paulo Branicio, the developer of SolShield, from any claim, damage, loss, liability or expense (including reasonable legal fees) arising from your use of the App, your breach of these Terms, or your violation of any law or of the rights of a third party. This clause does not apply where the consumer law that applies to you prohibits it.

10. Changes to these Terms

We may modify these Terms. The version in force is always published on this page with its effective date. If a change is material, we will make it clear on this page before it takes effect. Continuing to use the App after a change takes effect means you accept the revised Terms; if you do not accept them, stop using the App and cancel your subscription.

11. Termination

You may end this agreement at any time by cancelling your subscription and deleting the App. Termination does not affect any refund rights you have through Apple, and the sections on intellectual property, limitation of liability, indemnification and governing law survive it.

12. Governing law

These Terms are an agreement between you and Paulo Branicio, the developer of SolShield and its seller of record on the App Store.

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, United States, without regard to its conflict of law principles. Any dispute arising out of or relating to these Terms or the App shall be brought exclusively in the state or federal courts located in California, and you consent to the personal jurisdiction of such courts.

13. Severability

If any provision of these Terms is held invalid or unenforceable, that provision will be limited or removed to the minimum extent necessary and the remaining provisions will stay in full force. A failure to enforce a provision is not a waiver of it.

14. Contact

SolShield is developed and supported by Paulo Branicio. For questions about these Terms, please contact braniapps@gmail.com. See also our Privacy Policy.

Data de vigência: julho de 2026

Leia estes Termos de Uso (os “Termos”) com atenção antes de usar o aplicativo SolShield (o “Aplicativo”). Ao baixar, instalar ou usar o SolShield, você concorda em se vincular a eles.

1. Aceitação destes Termos

Ao baixar, instalar ou usar o SolShield, você confirma que leu e entendeu estes Termos e a nossa Política de Privacidade, que faz parte deles, e que aceita ambos. Se você não concordar com qualquer parte destes Termos, não baixe, não instale e não use o Aplicativo.

2. Descrição do serviço

O SolShield é um aplicativo de monitoramento de UV para iPhone e iPad. Ele oferece:

• leituras do índice UV em tempo real para a sua localização atual ou para um local salvo;
• recomendações personalizadas de proteção solar e estimativas de tempo de queimadura com base no seu tipo de pele de Fitzpatrick;
• previsão de UV por hora e de 7 dias, além do histórico da sua exposição;
• alertas de limite de UV, avisos de pico diário e lembretes para reaplicar protetor solar;
• um cronômetro de exposição solar e uma estimativa de Vitamina D;
• conteúdo educativo sobre radiação UV, o índice UV da OMS e segurança solar.

O Aplicativo está disponível em inglês, português e espanhol. Ele precisa de permissão para usar a sua localização e de conexão com a internet para funcionar. Os recursos podem mudar conforme o Aplicativo evolui; estes Termos descrevem o Aplicativo como ele é, e não como ele poderá vir a ser.

3. Aviso médico

O SolShield fornece apenas conteúdo informativo e não substitui aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico profissional. Os dados de índice UV, as estimativas de tempo de queimadura, as estimativas de Vitamina D e as recomendações de proteção solar são informações gerais, calculadas para uma pessoa média, e a sua própria pele, os medicamentos que você usa, as suas condições de saúde e o ambiente podem alterar o resultado de forma substancial. Procure sempre a orientação de um médico ou de um profissional de saúde qualificado diante de qualquer dúvida sobre exposição solar, condições de pele ou a sua saúde. Não dependa exclusivamente do SolShield para decisões de proteção solar.

Os dados de UV vêm da Apple Weather, por meio do framework WeatherKit da Apple, e podem estar atrasados, incompletos ou indisponíveis. Altitude, reflexo da água, da areia ou da neve, cobertura de nuvens e horário do dia podem elevar a sua exposição real bem acima do que qualquer previsão mostra. Na dúvida, use sombra, roupa e protetor solar, e não um número na tela.

4. Assinatura

O SolShield exige uma assinatura ativa. Não existe uma versão gratuita: depois da tela de abertura, o Aplicativo apresenta as opções de assinatura, e os seus recursos ficam disponíveis assim que uma assinatura ou um teste gratuito estiver ativo.

Planos e preços

São oferecidos dois planos. Eles dão o mesmo acesso ao Aplicativo e diferem apenas na frequência da cobrança. Os nomes abaixo são os nomes exibidos na tela de compra da App Store:

• SolShield Premium — $9.99 USD, cobrada anualmente.
• SolShield Premium (Mensal) — $0.99 USD, cobrada mensalmente.

Os preços são informados em dólares dos Estados Unidos e podem ser diferentes em outras regiões e moedas. Vale o preço exibido na App Store no momento da compra.

Teste gratuito

Novos assinantes têm 7 dias de teste gratuito em qualquer um dos planos. Se você não cancelar com pelo menos 24 horas de antecedência em relação ao fim do teste, ele se converte automaticamente em uma assinatura paga pelo preço do plano escolhido. Qualquer parte não utilizada de um período de teste gratuito é perdida quando você adquire uma assinatura.

Renovação automática

As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que a renovação automática seja desativada com pelo menos 24 horas de antecedência em relação ao fim do período atual. A cobrança da renovação é feita na sua Conta Apple nas 24 horas anteriores ao fim do período atual, pelo preço do plano então vigente.

Como gerenciar a sua assinatura

Você pode ver, alterar ou cancelar a sua assinatura a qualquer momento em Ajustes → seu nome → Assinaturas no seu iPhone ou iPad. O cancelamento interrompe a próxima renovação; ele não encerra o período que você já pagou, e você mantém o acesso até o fim desse período.

Reembolsos

Todas as compras são feitas e processadas pela Apple. Nós não podemos emitir reembolsos. Os pedidos de reembolso devem ser feitos à Apple e são decididos segundo as políticas da Apple — consulte o Suporte da Apple.

5. Suas responsabilidades

Você concorda em:

• usar o Aplicativo apenas para fins lícitos e de acordo com estes Termos;
• não fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar nem tentar de outra forma obter o código-fonte do Aplicativo, exceto quando essa restrição for proibida pela lei aplicável;
• não interferir no Aplicativo nem em qualquer serviço do qual ele dependa, nem danificá-lo, desativá-lo ou sobrecarregá-lo;
• não tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do Aplicativo ou aos sistemas que o sustentam;
• conceder ao Aplicativo acesso à sua localização, de que ele precisa para consultar o índice UV na sua localização atual — um local salvo não exige essa permissão. A conexão com a internet é necessária de qualquer forma: sem ela, o Aplicativo não consegue fornecer dados de UV.

6. Propriedade intelectual

O SolShield, seu nome, ícone, interface, textos, gráficos, ilustrações e software pertencem a Paulo Branicio, desenvolvedor do SolShield, e são protegidos por leis de direito autoral, de marcas e de outros direitos de propriedade intelectual. Estes Termos concedem a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Aplicativo em dispositivos Apple que você possua ou controle, conforme permitido pelos Termos de Serviço da App Store. Eles não transferem a propriedade de nada.

7. Serviços de terceiros

O SolShield obtém dados de índice UV e de previsão do Apple Weather por meio do framework WeatherKit da Apple. Esses dados são fornecidos pela Apple sob os termos da própria Apple e estão fora do nosso controle: não garantimos a sua disponibilidade, exatidão, integridade ou atualidade, e eles podem estar atrasados ou indisponíveis. As compras são processadas pela Apple por meio da App Store e também estão sujeitas aos termos da Apple. Não somos responsáveis por serviços de terceiros.

8. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável:

• o Aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas;
• não garantimos que as leituras de UV, as previsões, as estimativas de tempo de queimadura ou as estimativas de Vitamina D sejam exatas, completas ou atuais;
• não somos responsáveis por queimaduras solares, danos à pele, doenças causadas pelo calor ou qualquer outro desfecho de saúde, nem por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Aplicativo;
• a nossa responsabilidade total perante você, em qualquer reivindicação de qualquer natureza, não excederá o valor que você efetivamente pagou pelo Aplicativo ou pela sua assinatura nos doze meses anteriores ao surgimento da reivindicação.

Nada nestes Termos exclui ou limita responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela lei aplicável a você, inclusive a responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência, ou por fraude.

9. Indenização

Você concorda em indenizar e isentar Paulo Branicio, desenvolvedor do SolShield, de qualquer reivindicação, dano, perda, responsabilidade ou despesa (inclusive honorários advocatícios razoáveis) decorrente do seu uso do Aplicativo, do seu descumprimento destes Termos ou da sua violação de qualquer lei ou de direitos de terceiros. Esta cláusula não se aplica onde a legislação consumerista aplicável a você a proibir.

10. Alterações destes Termos

Podemos alterar estes Termos. A versão em vigor está sempre publicada nesta página, com a sua data de vigência. Se uma alteração for relevante, vamos deixá-la clara nesta página antes de ela entrar em vigor. Continuar a usar o Aplicativo depois que uma alteração entrar em vigor significa que você aceita os Termos revisados; se você não os aceitar, pare de usar o Aplicativo e cancele a sua assinatura.

11. Rescisão

Você pode encerrar este contrato a qualquer momento cancelando a sua assinatura e excluindo o Aplicativo. A rescisão não afeta os direitos de reembolso que você tem junto à Apple, e as seções sobre propriedade intelectual, limitação de responsabilidade, indenização e lei aplicável permanecem em vigor depois dela.

12. Lei aplicável

Estes Termos são um contrato entre você e Paulo Branicio, desenvolvedor do SolShield e vendedor oficial do Aplicativo na App Store.

Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado da Califórnia, Estados Unidos, sem consideração às suas normas de conflito de leis. Qualquer disputa decorrente destes Termos ou do Aplicativo, ou a eles relacionada, será proposta exclusivamente nos tribunais estaduais ou federais localizados na Califórnia, e você consente com a jurisdição pessoal desses tribunais.

13. Invalidade parcial

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, essa disposição será limitada ou removida na medida mínima necessária, e as demais disposições permanecerão em pleno vigor. Deixar de exigir o cumprimento de uma disposição não constitui renúncia a ela.

14. Contato

O SolShield é desenvolvido e mantido por Paulo Branicio. Para dúvidas sobre estes Termos, entre em contato pelo e-mail braniapps@gmail.com. Veja também a nossa Política de Privacidade.

Fecha de entrada en vigor: julio de 2026

Lea estos Términos de Uso (los “Términos”) con atención antes de utilizar la aplicación SolShield (la “Aplicación”). Al descargar, instalar o utilizar SolShield, usted acepta quedar vinculado por ellos.

1. Aceptación de estos Términos

Al descargar, instalar o utilizar SolShield, usted confirma que ha leído y entendido estos Términos y nuestra Política de Privacidad, que forma parte de ellos, y que acepta ambos. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos, no descargue, no instale ni utilice la Aplicación.

2. Descripción del servicio

SolShield es una aplicación de monitorización de UV para iPhone y iPad. Ofrece:

• lecturas del índice UV en tiempo real para su ubicación actual o para una ubicación guardada;
• recomendaciones personalizadas de protección solar y estimaciones del tiempo de quemadura según su tipo de piel de Fitzpatrick;
• pronóstico de UV por hora y de 7 días, además del historial de su exposición;
• alertas de umbral de UV, avisos del pico diario y recordatorios para volver a aplicar protector solar;
• un temporizador de exposición solar y una estimación de Vitamina D;
• contenido educativo sobre la radiación UV, el índice UV de la OMS y la seguridad solar.

La Aplicación está disponible en inglés, portugués y español. Necesita permiso para usar su ubicación y conexión a internet para funcionar. Las funciones pueden cambiar a medida que la Aplicación evoluciona; estos Términos describen la Aplicación tal como es, no como pueda llegar a ser.

3. Aviso médico

SolShield ofrece únicamente contenido informativo y no sustituye el consejo, el diagnóstico ni el tratamiento médico profesional. Los datos del índice UV, las estimaciones del tiempo de quemadura, las estimaciones de Vitamina D y las recomendaciones de protección solar son información general, calculada para una persona media, y su propia piel, sus medicamentos, sus condiciones de salud y el entorno pueden alterar el resultado de forma sustancial. Consulte siempre a un médico o a un profesional sanitario cualificado ante cualquier duda sobre la exposición al sol, las afecciones de la piel o su salud. No dependa únicamente de SolShield para tomar decisiones de protección solar.

Los datos de UV proceden de Apple Weather, a través del framework WeatherKit de Apple, y pueden estar retrasados, incompletos o no disponibles. La altitud, el reflejo del agua, la arena o la nieve, la nubosidad y la hora del día pueden elevar su exposición real muy por encima de lo que muestra cualquier pronóstico. En caso de duda, recurra a la sombra, la ropa y el protector solar, y no a un número en una pantalla.

4. Suscripción

SolShield requiere una suscripción activa. No existe una versión gratuita: después de la pantalla de inicio, la Aplicación muestra las opciones de suscripción, y sus funciones quedan disponibles en cuanto hay una suscripción o una prueba gratuita activa.

Planes y precios

Se ofrecen dos planes. Ambos dan el mismo acceso a la Aplicación y solo se diferencian en la frecuencia del cobro. Los nombres que figuran a continuación son los que aparecen en la pantalla de compra del App Store:

• SolShield Premium — $9.99 USD, facturada anualmente.
• SolShield Premium (Mensual) — $0.99 USD, facturada mensualmente.

Los precios se indican en dólares estadounidenses y pueden variar en otras regiones y monedas. Se aplica el precio que muestre el App Store en el momento de la compra.

Prueba gratuita

Los nuevos suscriptores disponen de 7 días de prueba gratuita en cualquiera de los dos planes. Si no cancela al menos 24 horas antes de que termine la prueba, esta se convierte automáticamente en una suscripción de pago al precio del plan elegido. Cualquier parte no utilizada de un periodo de prueba gratuita se pierde al contratar una suscripción.

Renovación automática

Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se desactive la renovación automática al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. El cargo de la renovación se realiza en su Cuenta de Apple durante las 24 horas previas al final del periodo en curso, al precio del plan vigente en ese momento.

Cómo gestionar su suscripción

Puede consultar, cambiar o cancelar su suscripción en cualquier momento en Ajustes → su nombre → Suscripciones en su iPhone o iPad. La cancelación detiene la siguiente renovación; no pone fin al periodo que ya ha pagado, y usted conserva el acceso hasta que ese periodo termine.

Reembolsos

Todas las compras se realizan y se procesan a través de Apple. Nosotros no podemos emitir reembolsos. Las solicitudes de reembolso deben dirigirse a Apple y se resuelven conforme a las políticas de Apple — consulte el Soporte de Apple.

5. Sus responsabilidades

Usted se compromete a:

• utilizar la Aplicación únicamente con fines lícitos y conforme a estos Términos;
• no realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar de ningún otro modo obtener el código fuente de la Aplicación, salvo cuando esa restricción esté prohibida por la ley aplicable;
• no interferir en la Aplicación ni en ningún servicio del que dependa, ni dañarla, desactivarla o sobrecargarla;
• no intentar acceder sin autorización a ninguna parte de la Aplicación ni a los sistemas que la sustentan;
• conceder a la Aplicación acceso a su ubicación, que necesita para consultar el índice UV en su ubicación actual — una ubicación guardada no requiere este permiso. La conexión a internet es necesaria en cualquier caso: sin ella, la Aplicación no puede facilitar datos de UV.

6. Propiedad intelectual

SolShield, su nombre, su icono, su interfaz, los textos, los gráficos, las ilustraciones y el software pertenecen a Paulo Branicio, desarrollador de SolShield, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual, de marcas y demás normas aplicables. Estos Términos le conceden una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la Aplicación en dispositivos Apple de su propiedad o bajo su control, según lo permitido por los Términos de Servicio del App Store. No le transfieren la propiedad de nada.

7. Servicios de terceros

SolShield obtiene los datos del índice UV y del pronóstico de Apple Weather mediante el framework WeatherKit de Apple. Esos datos los facilita Apple con arreglo a sus propios términos y quedan fuera de nuestro control: no garantizamos su disponibilidad, exactitud, integridad ni actualidad, y pueden estar retrasados o no disponibles. Las compras las gestiona Apple a través del App Store y también están sujetas a los términos de Apple. No somos responsables de los servicios de terceros.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable:

• la Aplicación se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas;
• no garantizamos que las lecturas de UV, los pronósticos, las estimaciones del tiempo de quemadura o las estimaciones de Vitamina D sean exactas, completas o actuales;
• no somos responsables de quemaduras solares, daños en la piel, enfermedades por calor ni de ningún otro resultado de salud, ni de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la Aplicación;
• nuestra responsabilidad total frente a usted, por cualquier reclamación de cualquier tipo, no superará el importe que usted haya pagado efectivamente por la Aplicación o por su suscripción en los doce meses anteriores a que surgiera la reclamación.

Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley que le resulte aplicable, incluida la responsabilidad por fallecimiento o daños personales causados por negligencia, o por fraude.

9. Indemnización

Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Paulo Branicio, desarrollador de SolShield, frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad o gasto (incluidos honorarios de abogado razonables) derivado del uso que usted haga de la Aplicación, del incumplimiento de estos Términos por su parte, o de la vulneración por su parte de cualquier ley o de los derechos de un tercero. Esta cláusula no se aplica cuando lo prohíba la normativa de consumo que le resulte aplicable.

10. Cambios en estos Términos

Podemos modificar estos Términos. La versión vigente se publica siempre en esta página, con su fecha de entrada en vigor. Si un cambio es sustancial, lo indicaremos con claridad en esta página antes de que entre en vigor. Seguir utilizando la Aplicación después de que un cambio entre en vigor significa que acepta los Términos revisados; si no los acepta, deje de utilizar la Aplicación y cancele su suscripción.

11. Resolución

Usted puede poner fin a este contrato en cualquier momento cancelando su suscripción y eliminando la Aplicación. La resolución no afecta a los derechos de reembolso que usted tenga ante Apple, y las secciones sobre propiedad intelectual, limitación de responsabilidad, indemnización y ley aplicable siguen vigentes tras ella.

12. Ley aplicable

Estos Términos constituyen un contrato entre usted y Paulo Branicio, desarrollador de SolShield y vendedor oficial de la Aplicación en el App Store.

Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes del Estado de California, Estados Unidos, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa derivada de estos Términos o de la Aplicación, o relacionada con ellos, se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en California, y usted acepta la jurisdicción personal de dichos tribunales.

13. Nulidad parcial

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inejecutable, dicha disposición se limitará o se suprimirá en la medida mínima necesaria y las demás seguirán plenamente vigentes. No exigir el cumplimiento de una disposición no supone renuncia a ella.

14. Contacto

SolShield lo desarrolla y lo mantiene Paulo Branicio. Para consultas sobre estos Términos, escriba a braniapps@gmail.com. Consulte también nuestra Política de Privacidad.